quarta-feira, 23 de abril de 2014

Dia de Cinema

Aqui em Toronto às terças feiras o cinema é mais barato... mesmo esquema do Brasil... só que via de regra eles não dão 50% de desconto para todos os filmes, especialmente para os filmes lançados mais recententemente. Pelo que vi o cinema que fui cobra USC 12,99 e ontem era USC 7,99 (dolares canadenses). Fui no Cineplex da Dundas (no prédio da Future Shop).

A pipoca e o refrigerante são tão caros quanto no Brasil... Um combo de pipoca/refri pra duas pessoas uns 15 dolares. Como somos mão de vacas antes do cinema passamos no Tim Hortons e pegamos um chocolate quente e dois lanchinhos por 4,60 dolares... mais saudável e mais barato kkk....





 
Assistimos o Filme Draft Day com Kevin Costner e Jennifer Garner (que amoooo). É sobre futebol americano, mas não fala do jogo em si, mas de algumas estratégias da NFL (Liga profissional de Futebol Americano) para contratar os jogadores universitários como profissionais. Pelo menos foi isso que entendi... kkk....

Confesso que fiquei bem desapontada... com o filme? Não, claro que não... mas com o inglês. Entendi o contexto, mas não entendi muiiiiita coisa do que eles falavam. É depressivo isso sabia... A gente acha que está começando a entender e tchibum.... água fria... a gente não entende nada. Fiquei pensando: "Meu Deus será que um dia vou conseguir realmente entender o que eles falam?". Eu entendo tudo que os professores falam na escola porque não entendo o que eles falam no filme? kkkk... ótima comparação né... kkk

Enfim, oremos... preciso me esforçar mais... 
bye...

domingo, 20 de abril de 2014

Happy Easter!!!

Enfim chegou a Pascoa... Happy Easter everyone!!!

Aqui em Toronto não vi aquela sangria desatada por ovos de pascoa... Vimos ovos a venda em vários lugares mas não como no Brasil, com os chocolates todos pendurados nas entradas dos mercados. rs...
Aqui na casa por exemplo não vi nenhum ovo de pascoa. E também decidimos não comprar... compramos chocolate normal...

Fomos a missa do meio dia... Hoje perdemos a hora legal... tava friozinho e o sono não deixava sair da cama... rs



Como não tinha almoço de pascoa aqui na casa, bora nóis de novo para o único shopping aberto da cidade: Eaton Centre... pra variar estava lotado.

Eis nosso almoço de pascoa... comida tailandesa... algo diferente pra variar um pouco.


Depois voltamos pra casa e como o dia estava bonito fomos caminhar... A noite fomos num churrasco na casa do irmão da nossa homestay... Só filipinos.. rs... no mínimo engraçado todo mundo falando ingles e filipino ao mesmo tempo... kkk... Comilança total... eles cozinham mais que minha mãe nos churrascos... sobrou tanta comida. A homestay já avisou que a janta amanhã será??? o churrasco de hoje...

Mas o churrasco daqui é diferente né... primeiro que tá muito frio e ninguem fica do lado de fora. Todas as carnes foram preparadas antes e assadas antes do churrasco. Quando chegamos lá (por volta das 18:30hs) já estava tudo pronto na mesa pra comer... Affff.... ainda bem que fizemos caminhada antes de ir pra lá... kkk

E assim foi nossa pascoa... longe de casa, da familia e dos amigos, mas nunca sozinhos. Mais do que nunca celebramos a ressurreição de Jesus e celebramos e agradecemos as nossas vidas, das nossas familias e amigos. Por mais que estejamos longe, sabemos que estão todos bem, e que logo estaremos em casa reunidos com todos. Celebramos sim porque o fato de estarmos longe só nos faz lembrar e agradecer o quanto somos agraciados... de termos tantas pessoas especiais nas nossas vidas, especialmente nossa familia. É sempre assim: temos que estar longe pra valorizar né... pra saber o quanto faz falta... 

Feliz Pascoa a todos... saudades imensa de todos... não teria espaço para colocar as fotos de todos os amigos... então nossa familia representa todos os outros que estão em nossos corações...




bjs... até o próximo post... 

Sábado de Aleluia...

Ontem até que fez um dia bonito aqui em Toronto. Saímos pra almoçar e falei pro Alberto: "preciso comer carne!..." rsss... depois que chegamos aqui em Toronto praticamente é frango todo dia... Como não queríamos ir até o shopping, paramos num Burger King... nossa 1a ida ao Junk Food...




Depois fomos conhecer o famoso High Park, um dos maiores parques de Toronto (realmente é big...)... Tava um solzinho bão... mas muito frio ainda... céu azul, mas vento forte.




Reparem na vegetação na foto abaixo... Como está tudo seco. Estamos na primavera né... já era pra estar bem melhor, mas o inverno realmente está castigando Toronto. 


Por mais que os dias estejam mais ensolarados, com céu azul... a temperatura continua na média de 5 graus... ainda frio... passei um frio danado sem o jaquetão de esquimó... kkk



Ontem a noite fomos à tradicional missa do Fogo. Foi tão bonita quanto no Brasil. Só não teve o shue shuá... rss... de resto tudo igual... todas as velas acesas dentro da igreja. Foi muito bonito.


A igreja que estamos indo tem missas em inglês e italiano e ontem a missa foi mesclada com os dois idiomas. Interesting!!! O coral uma beleza... Como estou ficando velha e não aguento mais banda barulhenta, foi ótimo... Estamos tentando pegar o jeito das músicas daqui... hahahaha

Não tivemos a tradicional pizza do sábado de aleluia com os amigos... So sad... fica pro próximo ano...

sábado, 19 de abril de 2014

Good Friday!!!

Aqui a Sexta Feira Santa é chamada de Good Friday. Aqui em Toronto tem uma grande população católica. Tem muitas igrejas. Sorte a nossa. Nós temos ido em uma paróquia aqui perto. Paróquia de São Bernardo.

Ontem a ideia era ir na celebração das 3 hs da tarde nesta mesma paróquia. Mas... como o nosso almoço não está incluso no pacote aqui da homestay e não houve um convite pra almoçar (rs), nós tivemos que achar um lugar pra almoçar e decidimos ir na Catedral que fica perto do Shopping Eaton Centre.

Primeiro foi uma tortura porque falamos com nossa família de manhã e eles estavam preparando o tradicional almoço da Sexta Feira Santa... Hummmm...

Verificamos qual shopping estaria aberto e só tinha um aberto: Eaton Centre. Fomos pra lá e meu Deus... Estava lotadooooo.... Tinha muita loja com muito desconto, parecia feriado da Black Friday. Triste ver tanta gente usando esse dia pra ir as compras... mas como Toronto é um local onde tem muita gente de todo o mundo e nem todo mundo é católico... era de se esperar.

Ah, o tempo... não estava chovendo nem nevando (rs) mas estava frio pela manhã e hora do almoço. Mas suportável.

Segunda luta: achar comida que não tivesse carne. Ainda bem que nosso Jimmy The Greek nos salvou. Tinha filet de salmão grelhado...

Depois do almoço fomos para a St. Michael´s Cathedral...


Foi meio esquisito e frustante quando chegamos. Nós não sabíamos que a igreja estava em reforma. E quando chegamos lá havia um aviso que a igreja estava cheia e não podia entrar mais ninguém. Como assim? Tinha algumas pessoas no portão fechado e alguns seguranças que não deixavam a gente entrar. Imagina meu stress... já falei logo: Vou escrever pro Papa dizendo que vocês não deixaram a gente entrar na igreja!!! Esperamos mais um pouco e alguém veio no portão explicar que devido à reforma não pode ficar ninguém em pé dentro da igreja. Que tínhamos que esperar pra ver se tinha mais lugares pra sentar.

E não dava tempo de ir pra outra igreja, já eram 14:40hs.

Ficamos esperando mais um pouco e alguém da porta dizia: "Pode deixar entrar mais 10 pessoas"... não consegui entrar... Na 2a ou 3a vez eu entrei e o Alberto ficou de fora... Fiquei esperando mais um pouco e enfim ele conseguiu entrar.

Quando entramos entendi o problema. A catedral está INTEIRA em reforma. Tem tubos de andaimes pra todo lado. Não sei como está aberto. Achei até perigoso. Olha só isso. Mal conseguimos ver a cara do cardeal e o altar.


Mas já estávamos lá... então, pegamos nosso folheto e sentamos.


Depois da missa entramos na fila pra beijar a cruz... uma longa fila... pode-se dizer que foi nossa procissão.


Depois da missa voltamos pra casa... Na Dundas Square tinha uma empresa fazendo propaganda de café e estavam dando café de graça... O tempo já tinha mudado e estava garoando e bem mais frio.


Voltamos pra casa... E a nova estudante já tinha chegado. A menina é do México. Deve ter uns 20 anos... super novinha. Jantamos todos juntos (a homestay fez peixe... tks God), conversamos e depois assistimos um pouco de TV. Depois cama....

Bom que ainda temos 2 dias pra descansar... na verdade pra estudar né... rs

quinta-feira, 17 de abril de 2014

Dia de despedidas...

Das outras vezes que fiz intercambio depois de 1 mês eu fui embora e o povo ia ficando. Agora estou na posição oposta... Alguns vão indo embora e eu vou ficando.

A minha turma do Intermediário 2 era inteira nova. Todos começaram no mesmo dia: 24/03/2014. Depois alguns novos foram chegando. Parecia impossível mas consegui decorar o nome de todos nessas 4 semanas... Digo que parecia impossível porque alguns nomes coreanos e japoneses são bem complicados..

Hoje foi o último dia de I2 pra mim... estou indo pro I3... alguns ficam mais um pouco mais no nível I2 e outros estão voltando pra casa, porque só vieram pra ficar 1 mês.

Nessas 4 semanas conheci 2 brasileiros muito bacanas... Joaquim e Elza. Os dois são de São Paulo também. Estão voltando pro Brasil, vieram de férias... Vou sentir saudades.

A Elza é a morena da esquerda. A loira da direita é a Marjorie (MG). Ela fica aqui mais 1 mês.


E o Joaquim... figuraça...

A Elza é uma fofa... Hoje ganhei presentinho dela. Sentirei muito a falta deles, mas moramos perto em São Paulo. Então já marcamos churrasco pra Setembro na casa da Elza... kkk

Como funciona as avaliações da ILSC...

Como estou um pouco frustrada com a avaliação da escola, vou tentar resumir como funciona e explicar minhas reclamações...

No 1o dia de aula temos um teste. Primeiro uma pequena redação. Depois uma prova de interpretação de texto e depois uma entrevista com um professor. Quando vamos pra parte da entrevista o professor já nos avisa em que nível ficaremos. Pois bem... A escola tem 10 níveis (4 básicos, 4 intermediários e 2 avançados). Eles me colocaram no nível I2 (nível 6). Até aí pra mim tudo ok, sei que relaxei e não estudei mais depois que voltei de Londres. Então nível intermediário tá bom. O Alberto ficou no nível I3 (Nível 7).

De início a escola tem algumas divisões: 
- Academic Preparation (pra quem pretende fazer universidade por aqui)
- Comunication (focam mais speaking and listening)
- E tem os exames preparatórios (IELTS, TOEFL, etc...) 
- Aulas eletivas (gramática, conversação, pronuncia, vocabulário, escrita, etc)
Tem mais opções, mas essas são as divisões mais importantes.

É claro que a maioria que está aqui quer melhorar (e precisa melhorar) o falar... Então a maioria vai pras turmas de Comunication. Então basicamente é assim: as aulas tem 3 períodos: das 9 às 12; das 13 às 14:30 e das 14:45 às 16hs. Eu escolhi o curso das 9 às 14:30hs. Então tenho uma aula principal de manhã (Comunication) e podemos ter aulas que a gente escolhe na parte da tarde. Escolhi gramática. Essa aula eletiva você vai ficar o mês inteiro.

Reclamações: na minha turma de comunication muita gente mal consegue falar 3 palavras seguidas. Até agora não entendi como eles vão parar no nivel intermediario. E na minha aula de gramatica tem gente do nível I1 e I2, ou seja, não tem o mesmo acompanhamento.
O sentimento é mais ou menos assim: eu sei que meu nível é intermediário e que preciso melhorar muiiiito, mas não consigo conversar muito na aula de "comunication" porque as pessoas não conseguem falar. Então das duas uma... ou eu estou no nível errado ou eles estão... rsss

Só pra ter uma noção, muita gente da sala vai permanecer no nível I-2... nem todos conseguiram subir. A professora diz que o normal é o aluno ficar 2 meses em cada módulo, mas que alguns conseguem mudar de módulo com 1 mês. Na sala do Alberto tem gente que vai descer de nível, porque não tá conseguindo acompanhar.

Eu fui reclamar na escola e tal... eles sabem do problema, falam, falam, mas não resolvem. Vou ter que começar o I-3 e esperar até quinta feira da semana que vem. Se a sala for muito fraca no I-3 vou ter que ir lá de novo e fazer uma entrevista pra ver se eles podem me colocar no nível I-4. A escola até tinha uma certa flexibilidade para essas alterações, porque realmente ocorre de na 1a avaliação o aluno ir pro nível errado (pra mim mais da metade das avaliações estão erradas). Mas justamente agora, quando preciso dessa flexibilidade, a escola está mudando as regras e não está simplesmente mudando... Tem a tal de uma nova entrevista, mais a avaliação do professor, etc... E também tem aquela história, se as turmas já estão formadas com as salas completas, não vão mexer.

Enfim, vamos ver como será. Eu sinto assim... já consigo ouvir rádio e tv com as notícias e entendo muiiita coisa. Aos poucos o falar vai destravando e melhorando... mas eu sinto que poderia estar melhor... que a escola podia ser mais exigente. Os livros da escola são uma porcaria, muito fraco. Os temas discutidos em sala de aula são bem infantis...

Na minha sala do I2 tem vários brasileiros e a maioria mais velhos assim como eu... O sentimento é o mesmo, que a gente poderia estar melhor se todos na sala realmente tivessem o mesmo nível de conversação. A gente precisa do inglês. Essa brincadeira aqui tá custando uma fortuna e a gente não quer voltar pro Brasil com o inglês do mesmo jeito.

Vamos ver... espero que no próximo mês as coisas sejam diferentes... e pra melhor.


4 Semanas de aula... Avaliação!!!

Hoje completamos 1/3 do nosso curso de inglês aqui em Toronto. A cada 4 semanas é feita uma avaliação para identificar quem sobe de nível, quem continua no mesmo nível e quem cai de nível.

Eu recebi meu "boletim escolar" hoje e estou apta para subir para o nível intermediário 3... rs... eba... Lembrando que a escola possui 10 níveis e agora vou pro nível 7.

Hoje o dia foi de "enrolation" na escola. Todas as turmas escolheram uma forma de comemorar. A minha sala decidiu ir tomar café da manhã fora... Nesse puta frio... povo doido... Mas a maioria votou nessa opção, tive que acompanhar. Na parte da tarde tive aula normal, sem comemorações...




A mulher de cabelo branco é minha teacher... Wendy.... lovely teacher!!! Agora terei uma nova teacher na nova turma.

Depois da aula da tarde ainda saí com a turma do Alberto pra ir num rodizio coreano... tipo um fondue de carnes... muito legal. Mas fui só de companhia, não comi nada... já tinha almoçado... rs

Depois voltamos pra casa. Estou cansada, semana agitada com provas (escrita e oral). Amanhã aqui também é feriado como no Brasil (Sexta Feira Santa). Dia de jejum, orações e ir pra igreja...

Boa páscoa (Happy Easter) !!!