quinta-feira, 31 de julho de 2014

Nossa casa em Toronto

Antes de virmos pra Toronto decidimos que ficaríamos pelo menos 1 mês em homestay e depois iríamos procurar um lugar para alugar. Pesquisando sobre o assunto, eu vi muitos depoimentos de pessoas que alugaram casa pela internet direto do Brasil e tiveram problemas com fraudes (tem em todo lugar...). Assim, decidimos que seria mais seguro procurar uma casa quando já estivéssemos em Toronto.

Nossa homestay ficava na região Norte/Oeste de Toronto, um pouco longe da escola... era no mínimo uma hora todo dia pra ir e outra pra voltar. Nossa meta era alugar algo um pouco mais próximo de downtown, porque ficaria mais perto da escola e do centro de Toronto.


Na primeira semana de aula já fomos avisados que se quiséssemos ficar mais tempo na homestay teríamos que avisar já na segunda semana, porque a procura estava muito grande e nem sempre era garantido ficar na mesma casa. É tanto estudante chegando toda semana que realmente é um problema. Antes de começar a segunda semana na escola a gente já estava procurando. Tentamos dar umas voltas em alguns bairro mas não tivemos muita sorte. 

Resumindo, como alugar casa em Toronto? o melhor meio é sempre a indicação de outras pessoas, mas acredito que por aqui o melhor caminho seja realmente a internet. Foi assim que alugamos a nossa.

Os sites mais usados aqui são:


Nesses sites é possível filtrar por região, por preço, mobiliado ou não, etc, etc... É possível ver fotos os imóveis, e todos tem contato de email e/ou telefone. Tem que procurar, mandar email, ligar, e assim vai... até achar. Pra você que por acaso estiver lendo esse post e esteja nessa situação, não tenha vergonha de ligar. Os donos dos imóveis estão acostumados a lidar com os estudantes estrangeiros e pelo menos os que falamos foram bem pacientes com a questão de não entendermos algumas coisas do inglês.
Mas fique atento. Já diz o ditado: quando a esmola é demais o santo desconfia. Se achar alguma coisa muiiiito boa por um preço muito baixo, ligue o “desconfiômetro” (rs)... pode ser golpe.

Nossa vontade era alugar um apartamento, mas já sabíamos que ia ser difícil, porque muitas vezes eles alugam por contrato de 1 ano, e não era nosso caso. Então já sabíamos que provavelmente teríamos que alugar um basement (porão).

O aluguel está nos custando US$ 850,00/mês (para duas pessoas). O preço não é ruim, visto que muitos cobram esse preço por pessoa... O valor inclui todas as despesas: água, luz, gás, lavanderia... só não tem internet. E pra nossa sorte está todo mobiliado. Foi só trazer as malas... rs

Qual região procurar? o melhor é sempre ficar perto de downtown (centro), mas quanto mais perto do centro mais caro o aluguel. A melhor dica é tentar alugar perto de estação do metro. Aqui o sistema de onibus é bom (melhor que no Brasil), mas o metro é sempre melhor e mais rápido.

Por coincidência da primeira vez fiquei perto da Main Street Station e agora também. Pra chegar no centro de metro é coisa de 20 minutos (partindo do metro Main Street). 

Algumas fotinhas da nossa casinha... rs

Cozinha

 Sala

Mesa de jantar

No próximo post falarei de supermercado, preços, comida, etc... bye!!! 

sexta-feira, 11 de julho de 2014

Curso de Inglês no Canada - Parte Final

Mais alguns comentários bem pessoais sobre essa minha segunda experiência de estudar inglês em Toronto:

- Se você realmente quer estudar e falar inglês não venha pra Toronto. Vá para outra cidade do Canadá, onde não tenha muitos estudantes brasileiros. Na primeira vez que vim pra Toronto parecia mais alguma cidade asiática. Hoje parece que estamos no Brasil. Em todo lugar que você vai tem brasileiro. Aqui não tem como evitar, você acaba falando muito português. Pesquisem uma cidade chamada HALIFAX. Fica na província de Nova Scotia aqui no Canadá. Meu noivo já estudou lá e brasileiro era raridade... Se realmente quer fazer valer seu investimento venha pra Toronto apenas para visita, vá estudar em outra cidade.

- Na minha opinião o ensino de uma maneira geral está caindo de qualidade no mundo inteiro. Infelizmente a ILSC não está diferente. Se realmente quer estudar, não espere somente pela escola e pelo professor. Se dedique por conta própria. Do contrário você pode se frustrar com os resultados.
Agora que não estou mais na escola, mas continuo aqui no Canadá, estou estudando por conta própria. Tenho bastante material e tenho tentado imaginar que estou na escola, separando algumas horas do dia para estudar, praticar listening com a TV, etc... E tenho certeza que se não quiser esquecer o que aprendi terei que continuar estudando quando voltar pro Brasil. Já coloquei algumas metas pra mim. Ler livros em inglês é uma delas.

- Se você for um pouco mais velho, tente optar por escolas que tenham o seu perfil, se é que existe alguma escola de inglês por aqui que sejam específicas para pessoas mais velhas. Na primeira vez que vim pra Toronto tinha 34 anos. Como foi a primeira vez era tudo novidade e divertido. Acho que não senti muito a diferença de idade entre os estudantes. Mas hoje com 38, foi mais complicado. Encontrei várias pessoas da mesma idade ou até mais velhas, que também tiveram a mesma percepção. O que é complicado? Tem muita gente novinha que está aqui pra curtição, de férias, sem objetivo, e acabam atrapalhando o rendimento dos outros.

- Derepente acontece em todas as escolas por aqui, mas algumas particularidades da ILSC que me irritaram e muitas vezes me fizeram sentir que estava jogando meu dinheiro fora:

a) o conteúdo dos livros dos cursos de Communication eram muito fracos.

b) os professores faltam muito na escola. Na maioria das vezes tem professor substituto, mas algumas vezes vi pessoas simplesmente ficando sem aula. Problema: quando tem professor substituto via de regra é dia de “enrolation”, porque eles não sabem o que professor estava ensinando, então já viu... Quando a falta estava programada, os professores até deixam material para continuação (o que nem sempre acontece), mas via de regra é enrolação. Tive essa experiência pelo menos umas 5 vezes e cheguei a ter professor substituto por uma semana inteira em 2 turmas diferentes. Esse caso de uma semana toda, em um caso foi enrolation, em um outro caso foi tudo programado, a professora substituta era nota 10... 

c) a maioria dos professores da aula principal (parte da manhã) não dão muitos exercícios extra-classe, ou seja, homework... Estamos aqui pra estudar e depois da aula todo mundo tem tempo livre pra estudar. Como às vezes o conteúdo das aulas é fraco, lição de casa, nos ajudaria a gravar melhor as informações na nossa cabeça. Mas isso é uma opinião particular, tem gente que adora essa situação. Eu tive apenas uma professora que enchia a gente de lição de casa. As minhas aulas de grammar com a teacher Diana serão inesquecíveis.. rs

d) muitas vezes acredito que eles não avaliam o nível de inglês das pessoas corretamente, especialmente quando você entra na escola e especialmente com relação ao nível de conversação. Eu tive muito problema na minha primeira classe onde eu estava num nível intermediário e tinha alunos que não conseguiam se comunicar. Aí acontece uma coisa meio assim: você acaba se nivelando por baixo, porque você não consegue se desenvolver o quanto gostaria porque você depende dos outros pra conversar. Mesmo a escola tendo uma certa flexibilidade pra você mudar de classe quando acha que está fácil demais ou difícil demais, é complicado... mas depende da opinião de cada um. Eu vivi e vi casos irritantes. Rsss


Sei que vou lembrar de mais coisas depois... se realmente forem relevantes faço outro post... bye!!!

segunda-feira, 7 de julho de 2014

Cursos de Ingles no Canada – Parte 2

No outro post eu havia comentado sobre a metodologia do curso de inglês das duas escolas que estudei aqui em Toronto. Queria complementar com mais alguns detalhes, que acho importante.

Hoje vou falar da data de início das aulas (início de cada seção):

Um detalhe importante e que as vezes as agências no Brasil não dão muitos detalhes é sobre a data de início do curso. Geralmente eles dizem que toda segunda feira tem turmas novas e que a gente pode começar em qualquer segunda feira. Não é mentira, realmente é assim. O problema é que dependendo da escola você pode perder muito conteúdo se começar em qualquer segunda feira. E pra quem vem pra Toronto pra ficar 1 mês isso faz muito diferença.

Eu tive essa experiência na ILSC. Quando fechei as datas na agência no Brasil eles não fizeram nenhum comentário sobre as datas que escolhemos. Porém, dias depois recebemos um formulário da escola onde eu deveria assinar dizendo que eu estava consciente que estava começando na última semana de aula da seção da escola. Me recusei a assinar e pedir explicação pra agência. Foi então que eles explicaram que na verdade a escola tem um dia ideal pra começar o curso.

Acho melhor explicar primeiro a regra e depois continuo com a história.

Como funciona na ILSC: Cada início de turma (seção) dura 4 semanas. O ideal é sempre começar no início da turma, assim você pega o conteúdo completo de cada seção. Normalmente na última semana da seção você tem prova e algum tipo de apresentação (avaliação do seu nível de conversação), então já é uma semana sem muito conteúdo. E via de regra no último dia de cada seção o professor combina de sair com a turma pra tomar café em algum lugar fora da escola. Resumindo, aula que é bom nada.

Por isso a escola tem esse formulário onde a pessoa confirma que está ciente disso, mas a gente só descobriu porque se recusou a assinar sem entender. E claro que o formulário é em inglês. Se às vezes a pessoa acha que é um formulário normal e assina já viu...

E a escola só exige o formulário se você escolher começar na última semana da seção. Agora imagina se você começa na 3ª semana da seção, você já começa no meio da turma, onde o conteúdo já está no meio do caminho e na próxima semana já é término de seção. Isso quer dizer que você irá mudar de classe, mas provavelmente ficará numa classe do mesmo nível, mas começa tudo de novo.

Não sei se consegui ser clara na minha explicação, mas a dica é a seguinte: sempre que procurar um curso de inglês no exterior, procure ter detalhes do início de cada seção de aula. Se você puder acertar suas férias pra começar as aulas no início da seção, believe me... será muito mais proveitoso.

Sabendo desses detalhes, eu reagendei a minha data de início de curso e comecei no início da seção. Muito melhor...

Eu conheci uma brasileira na minha 2ª seção que ficou puta da vida com esse detalhe que a agência não comentou. Ela começou na metade da seção. Enfim, começou na metade da turma, não teve muito conteúdo na 2ª semana dela aqui porque era término de seção, e na terceira semana teve que mudar de classe.
Parece bobeira, mas pra quem vem ficar apenas 1 mês, faz muita diferença.

Então fique de olho. Às vezes a gente fica na empolgação de estar realizando um sonho, e não presta atenção nesses detalhes porque não sabe como funciona. O investimento é muito alto pra gente jogar dinheiro fora e ainda ficar frustrado porque não aprendeu muito.
Fica a dica.... bye...


quarta-feira, 2 de julho de 2014

Curso de inglês no Canadá – Parte 1

Os comentários que farei aqui se referem a minha experiência nas duas escolas que estudei aqui em Toronto.

Quando estudei em Toronto pela primeira vez em 2010, estudei na escola ILAC. Na época achei a escola muito boa. O conteúdo era bom e mesmo estudando apenas um mês vi bons resultados. O melhor foi ter perdido o medo de falar. Rs

Como comparação, em 2011 fiz outro intercâmbio de 1 mês em Londres (ST. GILES) e achei que a escola do Canadá era um pouco mais forte, mais exigente.

Na minha cabeça sempre ficou claro que 1 mês era muito pouco e que se eu pudesse ficar aqui uns 6 meses meu inglês melhoraria muiiiito. Pois bem, depois de um grande planejamento estou em Toronto para ficar 6 meses. Vamos ver no que vai dar... rs

Dessa vez me matriculei na escola ILSC. Meu desejo era ir pra ILAC novamente, mas a ILAC não atende o programa que escolhi pra minha idade, por isso fui pra ILSC. A primeira impressão foi muito boa. Pessoal organizado, estrutura boa, etc.

A estrutura de ensino é muito diferente entre as duas escolas e esse é o tipo de coisa que as agências não dão muitos detalhes quando compramos os pacotes de intercâmbio no Brasil. O esquema é sempre parecido, você escolhe a escola, a carga horária, se quer ficar em homestay e pronto. É só fazer as malas. Quando você chega na escola é que você descobre como realmente funciona. No primeiro intercâmbio é tudo novidade e você não tem referências para comparar. Como já estou no terceiro intercâmbio acho que posso falar um pouquinho sobre o assunto... rs...

Antes de decidir qual escola escolher, entre no site das escolas e procure os programas de estudo, procure depoimentos de ex-alunos e se possível peça dicas para pessoas que você conhece que já tiveram essa experiência. É sempre um bom começo. Não acredite só na indicação das agências, lembre-se que o objetivo deles é vender... rs...

Todos os intercâmbios que fiz eu preferi escolher uma carga horária mediana, entre 4 a 5 horas diárias de estudo. Às vezes as pessoas vêm pra ficar 1 mês e pensam que estudar o dia todo irá ajudar a desenvolver mais. Para mim não funciona... sinceramente é muita informação, não adianta estudar o dia todo, é difícil absorver tudo. Eu indico uma carga horária média onde você também possa aproveitar as atividades sociais da escola, onde também você irá estudar, já que aprenderá mais da cultura da cidade e obviamente terá que conversar em inglês com os seus amigos.

Vamos aos programas das escolas que estudei em Toronto:

Programa geral da ILAC => aula principal + aula eletiva
Aula principal: Parte da manhã todos os dias e parte da tarde 3x na semana
Aula eletiva: 2x semana
Aula principal: estudei as 4 skills (habilidades): Conversation, Listening, Writing and Reading.
Aula eletiva: eu podia escolher algumas aulas específicas com outros professores. Exemplo: Conversation, Writing, GrammarPronunciation, Listening, Business, etc.
Eles também tem outros programas na aula principal como TOEFL e IELTS pra quem quer fazer a prova de certificação.

Programa geral da ILSC => aula principal + aula eletiva
Aula principal: parte da manhã todos os dias
Aula eletiva: parte da tarde todos os dias (exceto sexta-feira)
Aula principal: Comunication (CM) e Academic Preparation (AP)
Aula eletiva: você pode escolher aulas específicas com outros professores no mesmo esquema da ILAC.
Eles também tem outros programas na aula principal como TOEFL e IELTS pra quem quer fazer a prova de certificação. Também tem opções de aulas eletivas específicas para business, jornalismo, área da saúde, etc. As aulas de CM são mais voltadas para conversação. E as aulas de AP são mais voltadas para quem tem interesse em fazer faculdade em Toronto (Writing e Reading).

Em todas as escolas que estudei a metodologia de início é a mesma. Você  faz um teste no primeiro dia pra definir o seu nível de inglês. E mesmo as escolas tendo um curso padrão você pode escolher se quer fazer o curso padrão ou se vai para cursos específicos, como TOEFL ou IELTS. Às vezes o preço é diferente, por isso, se você deseja fazer esses cursos de certificação, já decida quando comprar o seu pacote no Brasil, assim você já terá sua turma específica.

Meu ponto de vista sobre a ILAC: Eu acho a aula principal mais forte e com mais conteúdo. Como você tem todas as 4 skills na mesma aula, acho que o desenvolvimento é mais forte, tem mais base. As provas são mais puxadas e não é tão fácil mudar de nível. As aulas eletivas não vi muita diferença entre as duas escolas.

Sobre a ILSC: Estudei CM 2 meses e AP 1 mês, então pude ver as diferenças entre os dois sistemas. Achei CM muito fraco. Os livros são muito fracos e se o professor não incrementar, a base é muito fraca. Tem pouca gramática e escrita. Os assuntos abordados às vezes são muito bobos e o vocabulário fraco. Alguns professores pensam da seguinte forma: você estuda CM de manhã pra treinar conversação e estuda gramática a tarde, então completa o pacote. Não concordo. Vi vários professores tentando fugir um pouco do livro e incrementando as aulas para fortalecer a base dos alunos, mas depende muito do professor.
As aulas de AP são mais fortes porque tem mais gramática e escrita, mas não tem muito foco em conversação.

No final acho que o que fiz deu certo... primeiro fiquei no CM pra destravar a língua e peguei pesado na gramática e escrita nas aulas eletivas. No último mês fui pro AP onde usei tudo o que tinha estudado antes. Mas se eu não tivesse estudado gramática e writing antes, tinha dançado ... rsss

Entre as duas escolas, continuo achando a ILAC melhor, principalmente pra quem vem estudar somente 1 mês. Fiz alguns amigos brasileiros que vieram pra ILSC somente 1 mês de férias e eles reclamaram muito que o desenvolvimento foi bem menor que o esperado.

Como esse post já ficou gigante, no próximo faço mais alguns comentários sobre os cursos de inglês aqui em Toronto.

Mas o que todos me perguntam é se estou falando fluente... gente, é impossível ficar fluente em 1 mês, em 3 meses, em 6 meses. Falar como um nativo exige mais tempo e muita dedicação. Realmente você tem que morar no país, viver um tempo... e a fluência virá automaticamente. Porque a história do decorar não funciona a longo prazo... você vai esquecendo as coisas. Por isso nada melhor que o dia-a-dia pra fluência vir naturalmente.

Eu e Alberto desenvolvemos uma teoria... Eu digo que somos “quase” fluentes no seguinte sentido: estamos nos virando sem problemas por aqui. Conseguimos conversar com qualquer pessoa, vemos programas de TV e entendemos o que está acontecendo, estamos viajando por outras cidades sem dificuldades, pedimos informações, já tivemos que reclamar com empresa de telefone (kkkk) e foi tranquilo, vamos ao mercado, etc, etc... ou seja, conseguimos viver aqui como se estivéssemos no Brasil. Se isso não é ser fluente, o que mais pode ser? rsss


segunda-feira, 30 de junho de 2014

Michal Buble Concert

29 de Junho de 2014... A perfect day!!!

Querido diário, não me lembro a primeira vez que ouvi uma música do Michael Bublé, só sei que faz muito tempo.. Sendo assim não sei quanto tempo faz que sou fã dele, só sei que faz muito tempo... rsss

Muita gente não conhece Michael Bublé, um cantor canadense talentosíssimo... ou melhor muita gente acha que não conhece, mas com certeza já ouviu alguma música dele em novelas da globo. Uma das mais famosas é "HOME"que tocava na novela América.

Lembro que a primeira vez que fiquei sabendo de um show dele no Brasil era caríssimo e não tive coragem de comprar o ingresso. Quando passou o show eu comprei um DVD de um show dele e entendi o porque de ser tão caro... O cara não tem uma banda ele tem uma orquestra. É fantástico.

O tempo passou e ele voltou pro Brasil outra vez e não consegui comprar ingresso porque esgotou rapidinho... Afinal, muita gente conhece esse cantor... rss... O tempo passou mais um pouco e quando decidimos vir pra Toronto uma das primeiras coisas que fizemos foi verificar a agenda dele aqui em Toronto. E não é que ia ter show dele durante nossa estadia por aqui.

Compramos o ingresso em Dez/2013 e o show só seria em 29/Junho/2014... Mais de 6 meses esperando o show. Finalmente o dia chegou. Estava numa mega ansiedade... rsss

O show foi no Air Canada Centre e fomos bem cedinho pra não correr riscos... Eu, Alberto e Walzinha. Antes jantamos na Pizza Hut... depois seguimos de metro...



O grupo Naturally 7 fez a abertura... nunca tinha ouvido falar, mas cantam super bem. Mas o tempo tava passando e nada do Michael... já tava ficando nervosa... E eis que ele entra cantando "Fever"... o ginásio estava lotado...

Perdi a conta de quantas músicas ele cantou... as minhas preferidas? ah, são tantas... Just haven't met you yet, Close your eyes, Save the last dance for me, Home... ai ai ai... foi amazing.


O Michael é fantástico. Canta que é uma beleza e interage o tempo todo com o público. Valeu muito a pena.. O lugar era longe mas os telões ajudaram rsss....


Ele está indo pro Brasil em Set/14... ai que vontade de ver de novo... rsss

Só sei que a noite foi fantástica e ainda comemoramos aniversário de namoro... como eu disse ... a perfect day!!! Michael, you are the best!!!

segunda-feira, 23 de junho de 2014

Balanço de 3 meses de Toronto

Dia 23 de Março chegamos em Toronto. Exatamente 3 meses...  afff... ao mesmo tempo que parece que foi ontem, parece que já faz 1 ano... rs... Só posso dizer que agradeço a Deus por estar vivendo essa experiência. Tem dias que queremos voltar pra nossa casa, pro nosso conforto, pra nossa família, pra nossa vida real. Tem dias que pensamos “que bom ainda temos mais 12 semanas”. A cabeça vira uma mistura de sentimentos... rs

Não tenho vergonha de dizer que já chorei de saudade, mais de 1 vez (rs)... já chorei porque sinto falta do conforto da minha casa... e já chorei porque tem dia que parece que fica mais difícil tentar falar, ouvir e entender a porcaria do inglês. Já até me perguntei de quem foi a ideia dessa aventura.. kkk

A verdade é que pra gente não foi uma decisão fácil vir pra cá e a gente se cobra muito dos resultados.
O curso já terminou e agora temos que procurar um trabalho. Enquanto isso estamos estudando em casa pra não esquecer o que aprendemos.

Se alguém me perguntar se está valendo a pena? Sim, vale a pena correr atrás dos seus sonhos e lutar pra realiza-los. Tenho certeza que lá na frente lembraremos de tudo com muito orgulho. E realmente espero que o que aprendemos não se vá... rsss

Quando vim pra cá a primeira vez e fiquei 1 mês, achei que 1 mês era muito pouco... que 3 meses seria um período razoável... depois de 3 meses o que posso dizer? Um mês é nada, 3 meses melhor que nada, 6 meses, melhor que 3 meses, um ano... um período razoável... falar inglês fluente... acho que uns 5 anos ajudam kkkk

Estou tentando parar de me cobrar tanto e tentando aproveitar o máximo possível. Afinal agora é verão.... Finally!!!! Rs

Nesses 3 meses...

Passamos por um frio do
Caramba... E vimos muita neve...

Estudamos bastante (e continuamos estudando...)


Fomos pra Nova York...


Conhecemos uma galera bacana, fizemos bons amigos... E estamos vendo a copa num país seguro...


 Estamos visitando pequenas cidadezinhas ao redor de Toronto...


Moramos perto da praia e minha irmã está aqui com a gente... 
  


Já fomos ao Tim Hortons tomar chocolate quente várias e várias vezes...

Já fizemos picnic na Toronto Island com a galera...

A internet tá lenta demais pra postar mais fotos... kkk

E o mais importante... Alberto está comigo em todos esses momentos.


E ainda temos mais 12 semanas pra estudar e curtir...

I love you!!!




Segundo mês de aula... continuação...

Como já havia mencionado em outro post, eu tive alguns problemas na minha aula da tarde no segundo mês. A Aula da tarde a gente pode escolher entre vários assuntos. Por exemplo: conversation, listening, pronunciation, writing, etc. Eu havia escolhido Writing e minha teacher não apareceu na 1ª semana porque estava doente... e bla bla bla... como mencionei em outro post. Tivemos professores substitutos como já expliquei antes, mas sem nenhuma continuação do programa de aula...

Enfim, na 2ª semana ela apareceu e começou bem legal. Começamos com as regras de redação mas no fim não saiu disso. Passamos praticamente 2 semanas montando apenas uma redação. Na verdade ela tinha que explicar cada pedaço mais detalhado, e como tinha que ir por partes, demorou pra caramba. O problema é que os alunos faltam, aí o que ia demorar demorou mais ainda, porque tinha que voltar o tópico etc, etc... Na última semana entregamos nossa redação e fizemos uma outra redação criativa, sem muitas regras... só pra relaxar... rss

Tirei A- na minha redação... Fiquei muito feliz... deu um trabalhão mas valeu a pena. O problema que agora eu acho que não sei mais escrever em portuguës, porque fico pensando nas regras aqui do Canadá... rsss

Mas como comentei outro dia, foi o tipo de coisa que aconteceu e que só depois entendi que valeu a pena... hoje eu entendo que o processo foi necessário. Hoje eu consigo escrever muito melhor, porque tive uma boa base de explicação tanto na aula da tarde como mesmo na aula da manhã. Como já falei a aula principal era aula voltada mais pra comunicação, mas a minha teacher dizia assim: se você precisar escrever um email, uma carta, também é comunicação, por isso ela tentava reforçar todas as nossas habilidades.

No último dia de aula saímos pra tomar um café todo mundo juntos... Minha teacher se chama Sue, e é a mais baixinha de todos na foto (a quinta pessoa da esquerda pra direita)


quarta-feira, 18 de junho de 2014

Segundo mês de aula em Toronto

Vou fazer alguns posts mais detalhados depois, sobre os métodos de ensino da ILSC e minha opinião sobre os mesmos. Por enquanto vamos a minha realidade por aqui...

Vou falar primeiro da minha aula principal (parte da manhã) no segundo mês de aula...

Meu segundo mês na aula principal foi melhor que o primeiro em vários aspectos. Primeiro, porque me senti numa classe com um nível de conversação mais equilibrado. Graças a Deus a maioria dos alunos (nem todos) conversavam um pouco melhor. Acredito que nesse segundo mês eu destravei e tentava não parar de falar... rs... Segundo, porque a teacher não gostava muito do livro da escola, assim como eu, e ela tentava incluir atividades diferentes para complementar o ensino. Nota 10 pra teacher Robbyn. E terceiro porque comecei a entender melhor a estrutura de fazer redação por aqui. Mesmo sendo aula de “communication” ela deu vários exercícios de redação. Comecei a ficar craque no assunto... rs... (depois vou falar mais disso, é bem útil pra quem por acaso encontrar o blog e deseja vir pro Canadá)

A professora era meio alternativa... Loira do olho claro que ama rap... vai entender?! Mas tínhamos discussões legais na classe. Todos os dias, no começo da aula a gente tinha pelo menos uns 30 minutos de “warm conversation”, ou seja, um bate papo entre os alunos para esquentar o dia. Rsss
E durante o decorrer da classe tínhamos mais conversação.

O problema é que alguns alunos mesmo sabendo falar um pouquinho, tem muita vergonha de falar... Então além do esforço de tentar falar inglês corretamente você ainda precisa ficar puxando as pessoas pra conversar, pra estender o assunto... Hard... E quando a teacher estava discutindo algum assunto entre a classe, era incrível... assim como na primeira turma, só os brasileiros levantavam a mão pra falar. Tem gente que entrava mudo e saia calado da classe... Mas era aula de Communication né... vai entender...

Nesse assunto a teacher não fazia muita coisa para nos ajudar... Se o cara falasse estava ok, se não falasse problema dele. E também ela não corrigia quando a gente falava errado, porque ela não ficava na mesa com a gente. Ela dividia em grupos e ela ficava na mesinha dela, fazendo as coisas dela. Quando a conversa era geral as vezes ela corrigia.

Durante esse segundo mês eu tive que fazer várias pequenas redações e tive que fazer duas apresentações lá na frente, pra todo mundo escutar... Apresentações de uns 7 minutos. Isso foi muito bom também pra gente medir se conseguia falar esse tempo sem ficar parando. Também tivemos dois testes como avaliação.

No final do nível a teacher escreveu o seguinte comentário no meu report: “Maria is an excelente student and pleasure to teach. She has many strong skills and is a discussion leader. Well done.”
Traduzindo: sou uma excelente estudante e foi um prazer me ensinar. Tenho muitas fortes habilidades e sou uma pessoa que lidera as discussões... Bom trabalho... fiquei bem feliz com o comentário... afinal, me esforcei pra caramba... ufa ufa!!! 

Resultados após esse segundo mês: melhorei no falar; melhorei muito na escrita; o ouvido é aquela coisa, eu entendo tudo o que os professores falam, mas ainda é difícil entender os nativos falando na tv ou no rádio por exemplo. Vamos continuar tentando... I don't give up !!!

Essa era minha turma... A loira era a teacher...



No próximo post falarei da aula da tarde no segundo mês.

bye...

terça-feira, 17 de junho de 2014

Copa do Mundo – Brasileiros em Toronto

Posso dizer que estou sentindo o que eu sabia que sentiria quando a Copa no Brasil começasse: alívio de estar bem longe do Brasil nesta época. E também posso dizer que muitos brazucas aqui compartilham do mesmo sentimento: “que bom que não estamos no Brasil”. Aqui em Toronto tudo tem sido muito tranquilo e todos festejam com muita paz e alegria, como se num mundo de faz de conta pudéssemos esquecer um pouquinho o péssimo momento que o Brasil vive.


Na escola, no dia da abertura (12/06), os brasileiros estavam animados. Muitos com camisetas e bandeiras. Como os brasileiros na ILSC são quase 50% da escola, podemos dizer que tinha a cara do Brasil. kkk


A maioria dos estudantes foram assistir o jogo em algum bar aqui em Toronto. Eu e a galera fomos para o Bar Café Diplomático (College Street). No primeiro jogo foi só animação. Os bares lotados de brasileiros. As pessoas usando camisetas, bandeiras, bonés, etc, etc... 



Como era dia 12 de Junho, Dia dos Namorados no Brasil, aproveitamos para comemorar também...


Festas a parte, eu me recusei a trazer camiseta do Brasil pra cá, porque sinceramente nos últimos tempos viver no Brasil está sendo muito difícil e tem horas que a gente tem até vergonha. Mas na hora do hino nacional, não tem jeito, o coração fala mais alto. Mesmo sabendo de todos os problemas que estamos enfrentando, não dá pra esquecer que esse momento também nos une. Quando a seleção começou a cantar o hino do Brasil, todos os brasileiros se levantaram e cantamos juntos. Foi de arrepiar... rs

E na hora dos gols... ulálá... todo mundo feliz... rs...


No final do primeiro jogo, com a vitória de 3x1 contra a Croácia, por algumas horas achei que estava no Brasil. O jogo terminou e vimos muitos carros buzinando nas ruas, as pessoas comemorando e vibrando. Entramos no ônibus de volta pra casa e vimos vários brasileiros... Por alguns instantes me perguntei: “estou mesmo em Toronto?”... porque eu ouvia muita gente falando em português. 

Aqui em Toronto tem gente do mundo todo, então é lógico que as pessoas da mesma nacionalidade acabam se juntando na hora dos jogos. No domingo (dia 15/06), depois do jogo da Itália, meu Deus... o bairro de Little Italy era uma coisa de doido... rs... afinal não só os brasileiros são fanáticos por futebol.

Hoje rolou o segundo jogo e combinamos de nos encontrar no Real Sport Bar (perto da Union Station). O lugar era maluco... rs... Tinha TV pra todo lado... Fantástico pra assistir o jogo.




Pena que o placar não foi a altura do lugar... Brasil ficou no 0x0 contra o México... Joguinho pobre e jogadores apáticos. Infelizmente eles estavam com a cara do brasileiro atualmente: desanimo total. Desse jeito não passa da 2ª fase... mas nos divertimos mesmo assim... rs

segunda-feira, 16 de junho de 2014

Notícias Atualizadas...

Hi everybody!!! 

O tempo foi passando e eu acabei abandonando o meu diário. O principal motivo é que não contratamos internet aqui pra casa nova e nem vamos contratar. O valor mensal da assinatura é até razoável, mas o valor do modem e da instalação é uma facada. Quase 200 dolares, pra gente usar internet durante 4 meses. Achamos muito caro, então desistimos e fomos pra outra opção.

Acabei trocando o plano do meu celular pra outra operadora que estava oferecendo promoção de internet ilimitada. Então estamos conseguindo usar a net do celular no computador quando precisamos e usamos pro skype também pra falar com a família. Problema contornado.

Mesmo com essa nova possibilidade, o tempo foi tomado pela escola. Dedicamos boa parte do tempo pra escola e o que sobrou foi pra arrumar a casa, lavar a roupa, fazer caminhada de vez em quando e passear de vez em quando... e fui deixando o blog de lado... Mas fui postando as fotos no Instagram. Assim quem estava acompanhando podia ver as fotos e saber o que estávamos fazendo por aqui.

Enfim, agora as aulas acabaram e vamos começar a procurar trabalho. Enquanto isso vou tentar escrever algumas coisas sobre o que fizemos nesses quase 3 meses de Toronto e outras curiosidades... 

Aguardem!!!!

quinta-feira, 8 de maio de 2014

Sem net em casa...

Querido diario, me perdoe... eu te abandonei ... rsss


Bem, soh pra registrar, nos mudamos semana passada na quinta feira. Uma luta pra carregar as coisas, tivemos que fazer em etapas pra poder usar onibus/metro e nao pagar taxi. rs


Mas deu tudo certo, jah estamos morando no novo basement e estah muito gostoso... jah fizemos Mercado, faxina na nova casa, agora estamos bem melhor acomodados e com mais liberdade pra assistir tv a hora que quisermos, tomar banho a hora que quisermos e fazer nossa propria comida. rs


Mas ainda nao contratamos servicos de internet na casa, entao estamos sem net, por isso nao consegui escrever mais no blog. Aproveitei que cheguei mais cedo hoje pra usar a net aqui na escola.


A Walzinha jah chegou e gracas a Deus deu tudo certo. Jah estah estudando e gostou da escola. Eu sabia que ela ia gostar. A ILAC eh muito legal, bem melhor que a nossa. Pena que nao havia a opcao da ILAC pro nosso programa de Study-Work.


Ah, jah compramos nossas passagens pra Nova York. Vamos de excursao com a escola da Walzinha, que eh melhor do que a nossa escola oferece, soh pra variar.. kkk


Vamos no dia 16/05 e voltamos em 20/05. Dia 19/05 aqui eh feriado, entao vamos aproveitar mais 1 dia lah... otemo... kkk


Ah, outra coisa. Nossa nova casa fica perto da praia aqui em Toronto. Ontem fui conhecer... Tem praia e um parque mega grande. No Verao serah uma maravilha... dah pra ir andando, uns 20min... de onibus eh 5 min. Bem pertinho.


Eh isso... assim que possivel retomo com os detalhes e fotos. Mas quando possivel tenho colocado as fotos no instagram.


bjs, bye...

sexta-feira, 25 de abril de 2014

1a Semana na nova classe

Friday!!!! eba...!!!

Essa semana não fiz nada além de estudar... que bom né? afinal estou aqui pra isso. Comei o 2o mês no curso e minha aula do período da manhã é bem melhor. Tks God. A sala é bem melhor. Consigo falar bem mais porque o pessoal consegue falar melhor também. Graças a Deus ela não usa muito a porcaria do livro e dá outras atividades. Ótemo... Sinto que estou melhorando.... rs

Já a aula da tarde foi uma palhaçada só... Esse mês eu escolhi estudar WRITING, pra melhor a parte da escrita. Aqui quando eles pedem pra gente escrever um texto eles falam muito em parágrafo, que é totalmente diferente do jeito que costumamos escrever no Brasil. É engraçado porque quando eu estudava na escola de ingles no Brasil, quanto mais eu escrevesse melhor. Aqui não importa a quantidade, tem que seguir um padrão e via de regra eles limitam a quantidade de letras, afinal é só um parágrafo... kkk

Pois bem, quando vim pro Canadá da 1a vez isso foi um problema pra mim no começo, porque na 1a redação eu escrevi sei lá, umas 300 palavras... frente e verso da página... a minha teacher: "Não é assim Maria. Se você for fazer a prova das certificações tem que respeitar um padrão e quantidade de palavras, etc, etc". Sendo assim, digamos que é no padrão Cambridge por exemplo. Resumindo, no final de 1 mês eu já era capaz de escrever do jeito que tinha que ser. Pois bem, passados 4 anos pergunta se eu me lembro desses detalhes. Não... assim, estou sofrendo com isso de novo. Minha primeira redação foi uma porcaria, tenho vocabulário, mas totalmente fora do padrão pra montar a redação. kkk.... Lá vamos nós de novo...rs

O problema é que como a aula da manhã é mais de Conversação, a gente não aprende muito sobre escrita, por isso decidir mudar minha aula da tarde de Gramática para Redação.

Vamos à novela... rss

Na 2a feira minha teacher não veio porque arrancou um dente. Mandaram uma prof substituta. Resultado: enrolation (apresentações, conversamos um pouco e escrevemos um pouco, mas sem nenhuma didática).

Na 3a feira adivinha? a teacher não veio de novo. Outra substituta. Mais enrolation (mesma coisa do dia anterior). Conversamos um pouco e fizemos um texto, mas eu ainda não sei como escrever a tal da redação direito.

Na 4a feira... humm.... ela não veio de novo. Agora um professor. Primeira semana dele na escola, ou seja, perdido... não sabia o que fazer. Aí foi a gota d água.

Na 5a feira fui reclamar na secretaria... blá blá blá... o coordenador pediu desculpas, mas a professora não viria de novo. Ela até está vindo trabalhar mas só no período da manhã, não pode falar o dia todo. Aproveitei pra reclamar de outras coisas. Ele sugeriu que eu assistisse outra aula. Me colocou numa turma avançada.

Ok, almocei e fui pra nova sala... Chegando lá vocês não imaginam o que aconteceu??? A professora da outra turma também não veio... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk (só rindo... muito....)

A turma era avançada? não sei onde, mas blz... assisti a aula e fui lá falar com ele de novo. Ele perguntou: "gostou da aula?" Eu respondi: "então, como eu sou uma garota de sorte, a professora também não veio". O cara não sabia o que falar... kkkk..Enfim, ele disse que a professora vem na 2a feira e é pra eu ver a aula. Se gostar fico, se não gostar ele me muda de sala.

E essa foi a saga da semana... se não fosse trágico seria cômico... rs...

Aproveitamos que fez alguns dias mais ensolarados e conseguimos ir caminhar 2x essa semana, mas o frio continua. Hoje beirou zero graus e o vento estava cortante.

Ainda não temos planos pro fim de semana, mas vamos tentar levar parte das nossas coisas pra casa nova. Mudamos na 5a feira.

Bem, torçam pra minha teacher aparecer na 2a feira... Eu estou desconfiada que ela foi procurar o juízo que perdeu quando arrancou o dente do juízo. kkkkkkk..... (piadinha idiota só pra descontrair)...

bye!!!


quarta-feira, 23 de abril de 2014

Balanço de 1 mês... The time flies...

Como o tempo passa rápido. Hoje faz 1 mês que cheguei em Toronto. Parece que foi ontem. Como administradora e quase contadora que sou não tenha dúvida que hoje é dia de balanço.. kkk... dia de analisar como as coisas estão até aqui. Pensei em algumas perguntas que as pessoas poderiam me fazer...

- O inglês está melhor? sim, claro. Digamos que está desenferrujando.
- O inglês poderia estar melhor? sim, com certeza...
Infelizmente a escola que escolhemos não é muito boa (ILSC)... Mas como já falei aqui não sei se há escolas boas para pessoas mais velhas e com as necessidades que temos. Para quem está começando no universo do inglês derepente seja uma boa, mas pra gente, infelizmente o ensino é muito fraco. A escola que estudei da outra vez achei bem melhor, mas veremos. A minha irmã está chegando e vai estudar na ILAC, onde estudei antes, vamos esperar pra ver o que ela fala.

- O custo de vida é caro? Sim, muito, principalmente para quem converte tudo para reais...
Aluguel por exemplo é mega caro. Vamos pagar 850,00 dolares por mes pra ficar num sótão... e esse preço está uma pechincha viu... vimos aluguel na faixa de 1200 para o mesmo tipo de imóvel.
Transporte: pagamos 134 dolares por mes, mas podemos usar quantas vezes quisermos (uma passagem individual custo 3 dolares). É caro, mas é melhor que o nosso.
Carro... ah carro aqui é barato lógico. Você encontra um modelo novo do Corola por 18 mil dolares x 2,40 reais = 43.392,00 reais... dá pra pensar né rsss
Gasolina: ainda não descobri o preço kkk
Algumas coisas como leite, pão, manteiga, iogurte... praticamente a mesma coisa. Ainda não vi preço de arroz, óleo, etc (vamos descobrir na próxima semana quando mudarmos).
Produtos de higiene: depende... algumas coisas mais caras, outras não...
O que eles tem aqui é que muitas coisas são vendidas em embalagens grandes, então as pessoas economizam mais comprando menos vezes.

- É confortável ficar em homestay? bem... na primeira semana sim, depois não mais. A gente não tem o espaço da gente, fica preso aos horários de janta, às regras da casa, etc... mas pra ficar 1 mês é tranquilo, acho que é a melhor escolha, antes de alugar um imóvel.

- É fácil de se locomover em Toronto? Sim. Nos primeiros dias a gente fica um pouco perdido, mas depois de uns 3 ou 5 dias, a gente já fica craque... onde é Norte, Sul, Leste, Oeste.. kkkk... Mas por precaução não saio de casa sem meu mapa.... kkk... O esquema de ruas e estações de metro e pontos de onibus é muito inteligente, não tem como errar. (falo mais disso depois)

- E ficar longe da família e amigos, como é? Dificil (hard!). Um mês já foi, a saudade é gigante, mas por enquanto tá dando pra aguentar... não sei como serão os próximos meses. Com certeza piora... mas felizmente o tempo pra gente aqui está passando muito rápido. Mas não posso deixar de dizer que o fato de não estar sozinha aqui ajuda muito (não dá nem pra mensurar). Se o Alberto não estivesse comigo sabe lá como seria... por mais que a gente faça amigos, as pessoas vem e vão, é difícil "montar" um grupo de amigos que estarão os 6 meses juntos aqui. E é engraçado, a gente realmente precisa de raízes. Sem isso a gente fica perdido, sem referência. Muita gente reclama da solidão aqui, principalmente nesse frio...

- Ah e o frio? dá pra aguentar? olha gente, é dificil (dificil pra caramba). Não indico para os brasileiros virem pra cá no inverno. A gente pegou só o finalzinho, aliás, ele continua aqui né, não quer ir embora. É lógico que a estrutura que eles tem é fantástica. Mas andar na rua no inverno com sensação de -40... só pra doido... kkk

Poderia ficar horas falando de Toronto... dá pra escrever um livro... kkk... mas no fim o que interessa é o que viemos fazer aqui: melhorar o nível do inglês e a experiência de viver em um país diferente do nosso. Diariamente estamos nos esforçando pra que a meta seja atendida. Não sei quanto o nível do inglês vai melhorar, mas não quero me torturar com isso. I will do my best! (farei o meu melhor).

Hoje eu pensei assim: deixei Toronto depois de 1 mês da primeira vez. Então é como se agora eu estivesse continuando, estivesse partindo de onde parei da outra vez. Muitas vezes eu penso em inglês e já sonhei algumas coisas em inglês (amazing!!!), agora vamos ver no que vai dar... Se eu parar de errar os tempos verbais quando estiver falando, já estou no lucro. kkk

Bora para o 2o mês... bye...

Dia de Cinema

Aqui em Toronto às terças feiras o cinema é mais barato... mesmo esquema do Brasil... só que via de regra eles não dão 50% de desconto para todos os filmes, especialmente para os filmes lançados mais recententemente. Pelo que vi o cinema que fui cobra USC 12,99 e ontem era USC 7,99 (dolares canadenses). Fui no Cineplex da Dundas (no prédio da Future Shop).

A pipoca e o refrigerante são tão caros quanto no Brasil... Um combo de pipoca/refri pra duas pessoas uns 15 dolares. Como somos mão de vacas antes do cinema passamos no Tim Hortons e pegamos um chocolate quente e dois lanchinhos por 4,60 dolares... mais saudável e mais barato kkk....





 
Assistimos o Filme Draft Day com Kevin Costner e Jennifer Garner (que amoooo). É sobre futebol americano, mas não fala do jogo em si, mas de algumas estratégias da NFL (Liga profissional de Futebol Americano) para contratar os jogadores universitários como profissionais. Pelo menos foi isso que entendi... kkk....

Confesso que fiquei bem desapontada... com o filme? Não, claro que não... mas com o inglês. Entendi o contexto, mas não entendi muiiiiita coisa do que eles falavam. É depressivo isso sabia... A gente acha que está começando a entender e tchibum.... água fria... a gente não entende nada. Fiquei pensando: "Meu Deus será que um dia vou conseguir realmente entender o que eles falam?". Eu entendo tudo que os professores falam na escola porque não entendo o que eles falam no filme? kkkk... ótima comparação né... kkk

Enfim, oremos... preciso me esforçar mais... 
bye...

domingo, 20 de abril de 2014

Happy Easter!!!

Enfim chegou a Pascoa... Happy Easter everyone!!!

Aqui em Toronto não vi aquela sangria desatada por ovos de pascoa... Vimos ovos a venda em vários lugares mas não como no Brasil, com os chocolates todos pendurados nas entradas dos mercados. rs...
Aqui na casa por exemplo não vi nenhum ovo de pascoa. E também decidimos não comprar... compramos chocolate normal...

Fomos a missa do meio dia... Hoje perdemos a hora legal... tava friozinho e o sono não deixava sair da cama... rs



Como não tinha almoço de pascoa aqui na casa, bora nóis de novo para o único shopping aberto da cidade: Eaton Centre... pra variar estava lotado.

Eis nosso almoço de pascoa... comida tailandesa... algo diferente pra variar um pouco.


Depois voltamos pra casa e como o dia estava bonito fomos caminhar... A noite fomos num churrasco na casa do irmão da nossa homestay... Só filipinos.. rs... no mínimo engraçado todo mundo falando ingles e filipino ao mesmo tempo... kkk... Comilança total... eles cozinham mais que minha mãe nos churrascos... sobrou tanta comida. A homestay já avisou que a janta amanhã será??? o churrasco de hoje...

Mas o churrasco daqui é diferente né... primeiro que tá muito frio e ninguem fica do lado de fora. Todas as carnes foram preparadas antes e assadas antes do churrasco. Quando chegamos lá (por volta das 18:30hs) já estava tudo pronto na mesa pra comer... Affff.... ainda bem que fizemos caminhada antes de ir pra lá... kkk

E assim foi nossa pascoa... longe de casa, da familia e dos amigos, mas nunca sozinhos. Mais do que nunca celebramos a ressurreição de Jesus e celebramos e agradecemos as nossas vidas, das nossas familias e amigos. Por mais que estejamos longe, sabemos que estão todos bem, e que logo estaremos em casa reunidos com todos. Celebramos sim porque o fato de estarmos longe só nos faz lembrar e agradecer o quanto somos agraciados... de termos tantas pessoas especiais nas nossas vidas, especialmente nossa familia. É sempre assim: temos que estar longe pra valorizar né... pra saber o quanto faz falta... 

Feliz Pascoa a todos... saudades imensa de todos... não teria espaço para colocar as fotos de todos os amigos... então nossa familia representa todos os outros que estão em nossos corações...




bjs... até o próximo post... 

Sábado de Aleluia...

Ontem até que fez um dia bonito aqui em Toronto. Saímos pra almoçar e falei pro Alberto: "preciso comer carne!..." rsss... depois que chegamos aqui em Toronto praticamente é frango todo dia... Como não queríamos ir até o shopping, paramos num Burger King... nossa 1a ida ao Junk Food...




Depois fomos conhecer o famoso High Park, um dos maiores parques de Toronto (realmente é big...)... Tava um solzinho bão... mas muito frio ainda... céu azul, mas vento forte.




Reparem na vegetação na foto abaixo... Como está tudo seco. Estamos na primavera né... já era pra estar bem melhor, mas o inverno realmente está castigando Toronto. 


Por mais que os dias estejam mais ensolarados, com céu azul... a temperatura continua na média de 5 graus... ainda frio... passei um frio danado sem o jaquetão de esquimó... kkk



Ontem a noite fomos à tradicional missa do Fogo. Foi tão bonita quanto no Brasil. Só não teve o shue shuá... rss... de resto tudo igual... todas as velas acesas dentro da igreja. Foi muito bonito.


A igreja que estamos indo tem missas em inglês e italiano e ontem a missa foi mesclada com os dois idiomas. Interesting!!! O coral uma beleza... Como estou ficando velha e não aguento mais banda barulhenta, foi ótimo... Estamos tentando pegar o jeito das músicas daqui... hahahaha

Não tivemos a tradicional pizza do sábado de aleluia com os amigos... So sad... fica pro próximo ano...

sábado, 19 de abril de 2014

Good Friday!!!

Aqui a Sexta Feira Santa é chamada de Good Friday. Aqui em Toronto tem uma grande população católica. Tem muitas igrejas. Sorte a nossa. Nós temos ido em uma paróquia aqui perto. Paróquia de São Bernardo.

Ontem a ideia era ir na celebração das 3 hs da tarde nesta mesma paróquia. Mas... como o nosso almoço não está incluso no pacote aqui da homestay e não houve um convite pra almoçar (rs), nós tivemos que achar um lugar pra almoçar e decidimos ir na Catedral que fica perto do Shopping Eaton Centre.

Primeiro foi uma tortura porque falamos com nossa família de manhã e eles estavam preparando o tradicional almoço da Sexta Feira Santa... Hummmm...

Verificamos qual shopping estaria aberto e só tinha um aberto: Eaton Centre. Fomos pra lá e meu Deus... Estava lotadooooo.... Tinha muita loja com muito desconto, parecia feriado da Black Friday. Triste ver tanta gente usando esse dia pra ir as compras... mas como Toronto é um local onde tem muita gente de todo o mundo e nem todo mundo é católico... era de se esperar.

Ah, o tempo... não estava chovendo nem nevando (rs) mas estava frio pela manhã e hora do almoço. Mas suportável.

Segunda luta: achar comida que não tivesse carne. Ainda bem que nosso Jimmy The Greek nos salvou. Tinha filet de salmão grelhado...

Depois do almoço fomos para a St. Michael´s Cathedral...


Foi meio esquisito e frustante quando chegamos. Nós não sabíamos que a igreja estava em reforma. E quando chegamos lá havia um aviso que a igreja estava cheia e não podia entrar mais ninguém. Como assim? Tinha algumas pessoas no portão fechado e alguns seguranças que não deixavam a gente entrar. Imagina meu stress... já falei logo: Vou escrever pro Papa dizendo que vocês não deixaram a gente entrar na igreja!!! Esperamos mais um pouco e alguém veio no portão explicar que devido à reforma não pode ficar ninguém em pé dentro da igreja. Que tínhamos que esperar pra ver se tinha mais lugares pra sentar.

E não dava tempo de ir pra outra igreja, já eram 14:40hs.

Ficamos esperando mais um pouco e alguém da porta dizia: "Pode deixar entrar mais 10 pessoas"... não consegui entrar... Na 2a ou 3a vez eu entrei e o Alberto ficou de fora... Fiquei esperando mais um pouco e enfim ele conseguiu entrar.

Quando entramos entendi o problema. A catedral está INTEIRA em reforma. Tem tubos de andaimes pra todo lado. Não sei como está aberto. Achei até perigoso. Olha só isso. Mal conseguimos ver a cara do cardeal e o altar.


Mas já estávamos lá... então, pegamos nosso folheto e sentamos.


Depois da missa entramos na fila pra beijar a cruz... uma longa fila... pode-se dizer que foi nossa procissão.


Depois da missa voltamos pra casa... Na Dundas Square tinha uma empresa fazendo propaganda de café e estavam dando café de graça... O tempo já tinha mudado e estava garoando e bem mais frio.


Voltamos pra casa... E a nova estudante já tinha chegado. A menina é do México. Deve ter uns 20 anos... super novinha. Jantamos todos juntos (a homestay fez peixe... tks God), conversamos e depois assistimos um pouco de TV. Depois cama....

Bom que ainda temos 2 dias pra descansar... na verdade pra estudar né... rs